Business Objects Italy

Business Objects annuncia il più innovativo tool di visualizzazione dedicato ai professionisti del business

Xcelsius Engage 2008 aiuta a trasformare i dati in presentazioni interattive e meeting statici in sessioni di lavoro attive e coinvolgenti

MILANO - 20 marzo, 2008 - Business Objects, società del Gruppo SAP (NYSE: SAP) e produttore leader mondiale di soluzioni per la business performance optimization, annuncia la disponibilità di Xcelsius® Engage 2008, il tool per la presentazione dei dati e la creazione di dashboard che aiuta gli utenti a trasformare velocemente e facilmente i complessi dati di business in informazioni dinamiche e semplici da utilizzare. Xcelsius Engage può essere utilizzato da tutti coloro che hanno dimestichezza con un foglio di calcolo elettronico, e permette di trasformare radicalmente il modo di presentare, vedere e utilizzare i dati.

Con una interfaccia utente intuitiva ulteriormente migliorata, Xcelsius Engage consente ai clienti di accedere facilmente a dashboard dipartimentali e operativi che permettono di visualizzare le prestazioni di business in tempo reale attraverso modelli visuali semplici da comprendere. Inoltre, la soluzione consente agli utenti di effettuare il mash up dei dati da web services multipli o da applicazioni di business interne senza dover sviluppare nuovo codice. Xcelsius Engage utilizza Microsoft Excel come foundation per il data modeling, e questo consente a una ampia gamma di utenti - tecnici e non - di creare visualizzazioni interattive dei dati e dashboard.

“Xcelsius Engage è il tool da utilizzare se volete stupire i vostri colleghi, partner e clienti,” afferma James Thomas, vice president of business intelligence content and tools di Business Objects, azienda del Gruppo SAP. “In molti ambienti aziendali, le persone di business ritardano spesso le loro azioni e decisioni a causa della mancanza di informazioni di cui necessiterebbero per lavorare in modo efficiente. Grazie a Xcelsius Engage, questi professionisti possono diventare protagonisti del business aziendale, agendo sulla base di dati aggiornati che permettono di prendere decisioni con fiducia e chiarezza.”

Mai più meeting senza Xcelsius Engage

Le presentazioni interattive e i dashboard possono essere utilizzati in qualsiasi luogo e situazione di business - dalla sala riunioni tramite una presentazione in Power Point, ad applicazioni web interne ed esterne o attraverso contenuto reso disponibile mediante Acrobat PDF. Xcelsius Engage fornisce alle organizzazioni la possibilità di trasformare i meeting da presentazioni statiche a dialoghi interattivi, consentendo ai partecipanti di ottenere feedback immediati sulle relazioni e sugli effetti delle decisioni. Xcelsius permette di trasformare presentazioni statiche in strumenti coinvolgenti e utili al management.

Nuovi componenti e funzionalità

Con Xcelsius Engage le aziende possono creare dashboard che illustrano l’andamento di vendite, marketing, finance o di altri dipartimenti per guidare un processo decisionale informato e ottimizzare le loro prestazioni di business. Le nuove funzionalità includono:

Tab Set Container - un componente precostruito che consente la creazione di dashboard facili da navigare e multi-tab senza bisogno di sviluppare codice
Trend Analyzer - una funzione incorporata che semplifica il lavoro di scoprire gli andamenti e i percorsi dei dati inserendo automaticamente calcoli elettronici nella visualizzazione di Xcelsius nel momento in cui viene caricato
Interactive Maps - una libreria completa delle mappe di diverse aree geografiche del mondo.

“Xcelsius ha già rivoluzionato la visualizzazione dei dati e il dashboarding; Xcelsius Engage 2008 introduce invece una nuova serie di possibilità di utilizzo davvero sorprendenti,” afferma Paul Grill, president e CEO di InfoSol. “Le migliorie a livello del workflow, l’utilizzo di componenti esterni, la possibilità di integrare dashboard in Crystal Reports 2008, e soprattutto, le nuove possibilità di connettività introducono nuovi utilizzi di Xcelsius Engage che renderà disponibili i dashboard a tutti.”

Massimizzare il valore delle soluzioni IT grazie a visualizzazioni personalizzabili

La migliorata integrazione di Xcelsius Engage 2008 con Crystal Reports® 2008 consente agli autori dei report di distribuire report interattivi con la possibilità di analisi what-if molto più veloci. Inoltre, la connettività out-of-the box di Xcelsius verso Adobe LifeCycle Data Services fornisce viste aggiornate dei dati transazionali mediante dashboard di facile e immediata comprensione. Un nuovo kit SDK (software development kit) consente ai clienti di creare visualizzazioni personalizzabili e dinamiche tali da rispondere alle loro specifiche esigenze. I clienti possono utilizzare le funzionalità di Adobe Flex per costruire ulteriori componenti per Xcelsius e fare esperienza della visualizzazione interattiva dei dati.

Disponibilità

Xcelsius Engage 2008 ed Xcelsius Engage Server 2008 sono disponibili da oggi direttamente da Business Objects o attraverso i partner e rivenditori dell’azienda. Sono anche disponibili le versioni di livello enterprise per BusinessObjects XI 3.0.

Per ulteriori informazioni: http://www.businessobjects.com/xcelsius/

Business Objects

Business unit indipendente di SAP, Business Objects trasforma il modo di lavorare delle organizzazioni connettendo persone, informazioni e aziende. In collaborazione con la più solida e diversificata comunità di partner presente sul mercato, l’azienda fornisce soluzioni per la business performance optimization a clienti di tutto il mondo attivi in tutti i mercati principali, tra cui servizi finanziari, retail, beni di largo consumo, healthcare e pubblica amministrazione.

Con applicazioni aperte ed eterogenee nelle aree della governance, rischio e compliance, del performance management e della business intelligence, oltre che con servizi di consulenza e formazione, Business Objects consente alle aziende di tutte le dimensioni di colmare il gap tra la strategia di business e la sua execution.

Per ulteriori informazioni su Business Objects: www.businessobjects.com.

Per maggiori informazioni su SAP: www.sap.com.

# # #

Any statements contained in this document that are not historical facts are forward-looking statements as defined in the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Words such as “anticipate,” “believe,” “estimate,” “expect,” “forecast,” “intend,” “may,” “plan,” “project,” “predict,” “should” and “will” and similar expressions as they relate to SAP are intended to identify such forward-looking statements. SAP undertakes no obligation to publicly update or revise any forward-looking statements. All forward-looking statements are subject to various risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from expectations. The factors that could affect SAP's future financial results are discussed more fully in SAP's filings with the U.S. Securities and Exchange Commission ("SEC"), including SAP's most recent Annual Report on Form 20-F filed with the SEC. Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of their dates.

SAP, R/3, mySAP, mySAP.com, xApps, xApp, SAP NetWeaver and other SAP products and services mentioned herein as well as their respective logos are trademarks or registered trademarks of SAP AG in Germany and in several other countries all over the world. Business Objects and the Business Objects logo, BusinessObjects, Crystal Reports, Crystal Decisions, Web Intelligence, Intelligent Question, and Xcelsius are trademarks or registered trademarks of Business Objects in the United States and/or other countries. All other names mentioned herein may be trademarks of their respective owners.

All other product and service names mentioned are the trademarks of their respective companies. Data contained in this document serve informational purposes only. National product specifications may vary.

PER INFORMAZIONI:

Marina Fantini
Business Objects, an SAP company
Tel. 02 24442.1
Email: marina.fantini@sap.com

Elisabetta Reato
Prima Pagina Comunicazione
Tel. 02 76118301
Email: elisabetta@primapagina.it

Comunicato stampa

Business Objects annuncia il più innovativo tool di visualizzazione dedicato ai professionisti del business